Balanitis male yeast infection pictures WebMD depicts symptoms like redness and irritation. WebMD suggests his explanation involves inflammation of the glans. Identifying causes like poor hygiene or diabetes, treatment includes antifungal medication.